Impressum & Datenschutz
Impressum
Zuletzt angepasst: 28.11.2025
Willkommen bei der Content Werkstatt.
Angaben gemäß § 5 Telemediengesetz (TMG):
Content Werkstatt – Hellweg und Hochstätter GbR
Walter-Scott-Straße 4
80687 München
Vertreten durch (Gesellschafter):
Paul Hochstätter und Emil Hellweg
Kontakt:
Telefon: 0177 5532762
E-Mail: contentwerkstatt.ep@gmail.com
Steuernummer: 14352840026
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG:
Derzeit nicht vergeben.
Inhaltlich Verantwortliche gemäß § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV)
(vormals § 55 Abs. 2 RStV):
Paul Hochstätter und Emil Hellweg (Anschrift wie oben).
Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website contentwerkstattonline.com gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Content Werkstatt – Hellweg und Hochstätter GbR
Walter-Scott-Straße 48
80687 München
Vertreten durch: Paul Hochstätter und Emil Hellweg
Kontakt:
Telefon: 0177 5532762
E-Mail: contentwerkstatt.ep@gmail.com
(Impressumsadresse, siehe oben.)
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Kontaktinformationen, IP-Adresse).
Die Verarbeitung erfolgt zweckgebunden – etwa zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder auf Basis Ihrer Einwilligung zu Analysezwecken. Ohne Ihre Einwilligung geben wir Daten nicht an Dritte weiter, außer es besteht eine gesetzliche Pflicht oder eine vertragliche Vereinbarung (z. B. mit Auftragsverarbeitern).
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie der Zweck erfüllt ist, oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen erfordern. Entfällt der Zweck bzw. laufen gesetzliche Fristen ab, werden die Daten routinemäßig gelöscht.
3. Hosting
Unsere Website wird bei folgendem Dienstleister gehostet:
Framer B.V.
Houthavens – Danzigerbocht 45
1013 AM Amsterdam
Niederlande
Website: https://www.framer.com
Framer verarbeitet in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) die zur Bereitstellung und Auslieferung der Website erforderlichen Daten. Dazu zählen insbesondere Bestands-, Kontakt-, Inhalts-, Vertrags-, Nutzungs- sowie Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adressen, Server-Logfiles, technische Protokolle), die beim Besuch unserer Website anfallen.
Mit Framer haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
4. Datenerfassung beim Besuch der Website
4.1 Server-Log-Dateien
Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien. Dies sind Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt, z. B.:
Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind in der Regel nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die IP-Adresse wird aus Sicherheitsgründen kurzfristig gespeichert, um etwa Angriffe auf unsere Website erkennen und abwehren zu können. Eine personenbezogene Auswertung der Logfiles findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).
Speicherdauer: Server-Log-Daten werden regelmäßig automatisiert nach kurzer Zeit, spätestens nach 7 Tagen, gelöscht.
4.2 Kontaktformular
Wenn Sie über unser Kontaktformular mit uns in Verbindung treten, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. In der Regel erheben wir dabei:
Name
E-Mail-Adresse
Nachrichtentext
Zeitpunkt der Anfrage
Die Angabe dieser Daten ist freiwillig, aber für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage verwendet.
Vor Absenden des Formulars holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten ein (z. B. per Checkbox). Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen), soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss abzielt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (Ihre Anfrage ist abschließend bearbeitet) oder Sie uns zur Löschung auffordern/widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
4.3 Cookies und Cookie-Einwilligung
Unsere Website verwendet Cookies. Einige sind technisch notwendig (essentielle Cookies), andere können zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt werden.
Nicht essentielle Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (Opt-In). Beim ersten Besuch der Website erscheint daher ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Auswahl treffen können. Ihre Auswahl wird in Form eines Cookies gespeichert.
Cookiebot (Usercentrics-Consent-Tool)
Wir nutzen das Consent-Management-Tool Cookiebot der
Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark (Usercentrics-Gruppe).
Cookiebot zeigt das Cookie-Banner an und speichert Ihren Einwilligungsstatus. Verarbeitet werden u. a.:
anonymisierte IP-Adresse
Datum und Uhrzeit Ihrer Einwilligung
Browser-Informationen
unsere Website-URL
ein anonymer Key
der Einwilligungsstatus (welche Kategorien erlaubt/abgelehnt wurden)
Cookiebot setzt dafür ein technisch notwendiges Cookie („CookieConsent“), das Ihre Auswahl für bis zu 12 Monate speichert.
Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zum Einholen/Verwalten von Einwilligungen)
und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem nutzerfreundlichen, rechtskonformen Consent-Management).
Mit Cybot besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Die Daten werden in der EU gespeichert. Ihre Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen“ oder durch Löschen der Cookies im Browser ändern.
4.4 Google Analytics
Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an Server der Google LLC in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung; die IP-Adresse wird vor Übermittlung in die USA gekürzt.
Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag, um Reports über die Website-Aktivitäten zu erstellen. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement). Für Übermittlungen in die USA werden EU-Standardvertragsklauseln verwendet; dennoch kann dort kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner).
Ohne Einwilligung bleibt Google Analytics deaktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Zusätzlich können Sie das von Google angebotene Browser-Add-on nutzen:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Daten, die mit Cookies oder Nutzerkennungen verknüpft sind, werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
4.5 Social-Media-Links (Facebook & Instagram)
Auf unserer Website sind Links zu unseren Profilen bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) eingebunden. Es handelt sich um einfache Links/Icons, nicht um Plugins.
Erst wenn Sie auf den jeweiligen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen von Facebook bzw. Instagram. Vor dem Klick findet keine Datenübertragung an diese Anbieter statt.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta erhalten Sie in den jeweiligen Datenschutzhinweisen der Plattform.
5. Ihre Rechte als betroffene Person
Als betroffene Person stehen Ihnen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zuständig für uns ist insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach. Sie können sich aber auch an jede andere zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
6. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 28.11.2025.
Wir behalten uns vor, sie zu ändern, wenn sich Rechtslage, unsere Dienste oder technische Abläufe ändern. Die jeweils aktuelle Fassung können Sie jederzeit auf unserer Website einsehen.
Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden (Kontaktdaten siehe oben unter „Verantwortlicher“).
Externe Datenschutzquellen
Zur Vertiefung verweisen wir auf die Datenschutzhinweise externer Dienste, die auf dieser Website verwendet werden:
Google Ireland Ltd.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Google-Analytics-Nutzungsbedingungen:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/
Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=deCybot A/S (Cookiebot)
Datenschutzerklärung: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook & Instagram)
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/policy
